Filling vehicle water tank